Хотела написать перевод для русскоговорящих, но, по-моему, тут и так понятно почти каждое слово. Мне так кажется. Если непонятно, я переведу. "Якби" - это "если б", "човен" - "лодка", "завжди" - всегда, "нехай" - "пусть". текст Якби колись сказала ти мені Стати твоїм човном, Якби колись, то взяв би я тебе І на волю поплив... Якби колись сказала ти мені Стати тінню вночі, Якби колись сказала, я б не спав – За тобою ходив, тайною жив би я...
Приспів: Буду завжди – ти так і знай – Другом твоїм! Ну, і нехай! Буду завжди – ти так і знай – Другом твоїм...
Якби колись сказала ти мені Стати твоїм човном, Якби колись, то взяв би я тебе І на волю поплив! Якби тоді сказала ти мені Стати тінню вночі, Якби тоді сказала, я б не спав, За тобою ходив, тайною жив би я!
Приспів (2): Буду завжди – ти так і знай – Другом твоїм! Ну, і нехай! Буду завжди – ти так і знай – Другом твоїм! Ну, і нехай!
Якби колись дозволила мені Стати твоїм вином... Якби колись дозволила мені Стати тілом твоїм... Якби хоч раз сказала ти мені Стати твоїм вином! Якби дозволила мені, Я б твою до країв душу споїв... Собою!
Приспів: Буду завжди – ти так і знай – Другом твоїм! Ну, і нехай! Буду завжди – ти так і знай – Другом твоїм...
Хочу тебе! Ти так і знай – Хоч би на мить... Ну, і нехай...
Если б когда-то ты сказала мне Стать твоим кораблем Если б когда-то, я бы взял тебя И на свободу поплыл. Если б когда-то ты сказала мне Стать тенью в ночи, Если б тогда сказала, я б не спал - За тобою ходил. Тайною жил бы я.
Буду всегда - ты так и знай - Другом твоим. Пусть хоть бы так. Буду всегда - ты так и знай - Другом твоим...
Если б когда-то разрешила мне Для тебя стать вином... Если б когда-то разрешила мне Стать телом твоим... Если бы ты хоть раз сказала мне Для тебя стать вином! Если бы разрешила мне, Я б твою до краев душу напоил Собою!
Буду всегда - ты так и знай - Другом твоим. Пусть хоть бы так. Буду всегда - ты так и знай - Другом твоим...
Хочу тебя - ты так и знай! - Хотя б на миг... Пусть хоть бы так...
-
-
29.02.2024 в 10:50Посетите также мою страничку
hospital.tula-zdrav.ru/question/%d0%ba%d0%b0%d0... как отправить деньги в россию из европы
33490-+