понедельник, 22 августа 2016
09:56
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 19 августа 2016
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Интересно, где-нибудь есть написание фамилии Кроуфорда иероглифами?
Что слышат японцы в японском произношении его фамилии - Курофордо?
У японцев ведь все не просто так.
Куро - это ведь "черный"? Вполне закономерно для лидера группы Шварц. )) "До" - путь, по-моему. А в середине что?
Как переводится с японского его фамилия?
Удивительно, как они умудряются впихнуть столько смысловых наслоений и ассоциаций. Иногда то, что кажется, важнее видимого.
UPD: Есть, есть написание иероглифами, и не только Кроуфорда, но и всей четверки Шварц! weiss-kreuz.net/canon/drama/schwarz-i
Ну как это переводится?
Что слышат японцы в японском произношении его фамилии - Курофордо?
У японцев ведь все не просто так.
Куро - это ведь "черный"? Вполне закономерно для лидера группы Шварц. )) "До" - путь, по-моему. А в середине что?

Удивительно, как они умудряются впихнуть столько смысловых наслоений и ассоциаций. Иногда то, что кажется, важнее видимого.
UPD: Есть, есть написание иероглифами, и не только Кроуфорда, но и всей четверки Шварц! weiss-kreuz.net/canon/drama/schwarz-i
Ну как это переводится?
вторник, 16 августа 2016
14:56
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
пятница, 12 августа 2016
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Ура! Я сделала это! ВСЁ!
Я довыкладывала на сайт weiss-kreuz.net песни. Все. С текстами.
А многие - и с переводами, или даже несколькими вариантами переводов.
Почти ко всем песням я нашла тексты на кандзи. Эстрея молодец, Эстрея умница! )))
Так что если перевода никто не делал, а вы хотите узнать, о чем там речь - гуглтранслейт вам в помощь! )) Теперь это возможно.
К некоторым песням есть даже ноты.
Если вас это заинтересовало - welcome!
weiss-kreuz.net/canon/songs
Я довыкладывала на сайт weiss-kreuz.net песни. Все. С текстами.
А многие - и с переводами, или даже несколькими вариантами переводов.
Почти ко всем песням я нашла тексты на кандзи. Эстрея молодец, Эстрея умница! )))
Так что если перевода никто не делал, а вы хотите узнать, о чем там речь - гуглтранслейт вам в помощь! )) Теперь это возможно.
К некоторым песням есть даже ноты.
Если вас это заинтересовало - welcome!

weiss-kreuz.net/canon/songs
четверг, 11 августа 2016
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
СБУ решила тайно забросить ДРГ в Крым. Переход границы прикрыли массированным обстрелом. Решили, что так будет незаметнее.
Вам смешно, а ФСБшикам еще воронки от мифических выстрелов украинской артиллерии копать. (с)
Вам смешно, а ФСБшикам еще воронки от мифических выстрелов украинской артиллерии копать. (с)
среда, 10 августа 2016
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
"Скажи, Алиса, ты правда веришь?" (с)
Что-то очень странное происходит.
Боже, храни Украину.
Что-то очень странное происходит.

Боже, храни Украину.
14:26
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 27 июля 2016
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Товарищи, ай нид хэлп!
Я не могу найти песни с альбомов Dramatic Image, чтобы залить на сайт и доделать, наконец, раздел музыки. Шварц нашла, а вот Вайсс... нашла, но не все. Тексты есть (для некоторых даже кандзи), переводы есть (и на русский, и на английский), даже концертные видео для многих есть, а самих песен нету!!!
Я не нашла "Moonflower" (Yuugao) - Seki Tomokazu, "Kami Wa Taisetsu Na Mono O Kizutsukeru" - Koyasu Takehito, " Truth" - Yuuki Hiro, "Suicide Seaside" - Yuuki Hiro, "In a City Stained in Monochrome" - Koyasu Takehito.
У кого случайно есть - прошу или прислать мне, или самостоятельно залить на сайт, а я потом подобавляю сопутствующую информацию.
Ссылка для заливки на сайт: weiss-kreuz.net/node/add/music
Заранее спасибо!
ps Все песни Вайсс, которые я нашла, имеют качество звука 128 кбит/с, а Шварц - 224 кбит/с.
Правда, альбомы Шварц выходили на 3 года позже, чем Вайсс. Интересно, это исходное качество, у всех так? 
Я не могу найти песни с альбомов Dramatic Image, чтобы залить на сайт и доделать, наконец, раздел музыки. Шварц нашла, а вот Вайсс... нашла, но не все. Тексты есть (для некоторых даже кандзи), переводы есть (и на русский, и на английский), даже концертные видео для многих есть, а самих песен нету!!!
Я не нашла "Moonflower" (Yuugao) - Seki Tomokazu, "Kami Wa Taisetsu Na Mono O Kizutsukeru" - Koyasu Takehito, " Truth" - Yuuki Hiro, "Suicide Seaside" - Yuuki Hiro, "In a City Stained in Monochrome" - Koyasu Takehito.
У кого случайно есть - прошу или прислать мне, или самостоятельно залить на сайт, а я потом подобавляю сопутствующую информацию.
Ссылка для заливки на сайт: weiss-kreuz.net/node/add/music
Заранее спасибо!
ps Все песни Вайсс, которые я нашла, имеют качество звука 128 кбит/с, а Шварц - 224 кбит/с.


09:57
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
08:27
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 25 июля 2016
23:26
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
14:09
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
00:07
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 20 июля 2016
09:04
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 18 июля 2016
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
В такие ночи, как сейчас - теплые, летние, с полной луной, слегка подернутой облаками - болят фантомные крылья.
20:13
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
четверг, 14 июля 2016
18:28
Доступ к записи ограничен
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 13 июля 2016
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Красить глаза помадой - достижение разблокировано ))