23:00 

ассоциации

Estreya
Я - українка! // Якщо все сіре і кольору бракує - тоді біда... Хіба що намалюєш! (с)
Слушаю музыку. В плейлисте у меня есть две украиномовных песни, которые так хорошо ложатся на персонажей WK! :facepalm3: ну, а какие у меня еще могут быть ассоциации - что у кого болит, как говорится ))
Скай "Тебе це може вбити" - Ая и Ая-тян. Нет-нет, никакого инцеста, но послушайте эти слова:




Перевод на русский песни Скай - Тебе це може вбити
Скай — Тебя это может убить

В тебе так много сторон
Я просто не понимаю
Я просто хочу спросить тебя
Почему ты настолько красивая
Почему у меня целая куча странных вещей
Которые я не понимаю
Которые я не открываю тебе
Потому что это все может убить
Тебя это может убить

Немножко больше чем накрест
Завязались узелки
И не разорвать
И не развязать
Притронуться к зрачкам
Я навек в тебе застыл
Все это так спонтанно
И почему-то банально
Знать, думать
Себя увидеть со стороны
Возможно, все в жизни возможно

В тебе так много сторон
Я просто не понимаю
Я просто хочу спросить тебя
Почему ты настолько красивая
Почему у меня целая куча странных вещей
Которые я не понимаю
Которые я не открываю тебе
Потому что это все может убить
Тебя это может убить

С 22-ой весны
Я заброшу свои принципы
Это бывает редко
Но так заметно
Друзья все свихнулись будто -
Всех понесло на любовь
И никто не в праве
Здесь уже никто не в праве
Сдержать или остановить
Это же нормально - нужно быть нам
Как-то жить нам

В тебе так много сторон
Я просто не понимаю
Я просто хочу спросить тебя
Почему ты настолько красивая
Почему у меня целая куча странных вещей
Которые я не понимаю
Которые я не открываю тебе
Потому что это все может убить
Тебя это может убить


А вторая песня - Йоджи/Аска (или Ной?) - Океан Ельзи "Вище неба". Перевод здесь: www.amalgama-lab.com/songs/o/okean_elzi/vishche... Впрочем, тут большая натяжка совы на глобус, чем с первой песней ))
У меня есть еще одна бредовая идея, но ей я поделюсь через 4 дня ;) )) Если решусь ))
запись создана: 26.09.2016 в 22:09

@темы: Weiss Kreuz, музыка

URL
   

Тихий омут

главная